スマートフォンが東京での最高の相棒になります。渋谷で完璧なカクテルバーを探したり、新宿の迷路のような路地を歩いたり、深夜3時に六本木のラーメン店が本当に価値があるかどうか判断したりする時、適切なアプリがあなたの夜を左右します。
東京のナイトライフシーンは動きが早く、古いガイドブックを持ち歩いたり、適当なGoogle検索に頼ったりしていては通用しません。ここでは、あなたを迷子の観光客から夜を知り尽くした遊び人に変身させる、東京ナイトライフに必須のアプリをご紹介します。
Nightlife Tokyo アプリ：インサイダーの優位性
まずは当然ですが、私たちのNightlife Tokyo アプリから。これは単なる自画自賛ではありません。本当に最も包括的な東京のパーティーアプリリソースです。2019年に最後に更新されたような古いディレクトリではなく、今夜何が起こっているかのリアルタイム更新を提供しています。
アプリの機能：
- 実際の開始時間と入場料を含むライブイベント情報
- 「雰囲気が良い」以上の詳細な会場情報 – 音楽が大きすぎて会話できないか、バーテンダーが本当にオールドファッションドを作れるかを教えてくれます
- 昨年ではなく先週実際にそこにいた人からのユーザーレビュー
- 急なイベントやサプライズDJセットのプッシュ通知
ホテルを出る前にダウンロードしてください。恵比寿のクラブが3,000円のカバーチャージに値するかどうかの議論を決着させるのに使うことになります。
Tabelog：東京の食と飲みの真実
Tabelogは日本のYelpですが、より優秀です。はるかに優秀です。日本人は食べ物と飲み物に真剣で、レビューもその細部への執着を反映しています。これは深夜の食事に特に重要です。「本格的」焼き鳥を提供すると謳うすべての居酒屋が実際にそれを提供するわけではありません。
Tabelogがナイトライフに欠かせない理由：
- 実際に意味のある評価（Tabelogの3.5は本当に優秀です）
- プロの料理写真家ではなく、実際の顧客からの写真
- Googleのしばしば古い情報とは異なり、通常正確な営業時間
- 1杯800円か8,000円かがわかる価格帯
アプリは日本語ですが、写真と評価は万国共通です。プロのコツ：3.3以上は調査する価値があり、3.7以上はおそらく満席です。
Google Maps：ナビゲーションのライフライン
当然ですが、東京のGoogle Mapsは違います。この街の住所システムは外国人には全く意味が分からず、長年の住民でさえ最高のバーが隠れている小さな路地で迷うことがあります。
Google Mapsがあなたの夜を救う機能：
- リアルタイムの電車遅延と代替ルート（終電が午前0時の時は重要）
- 東京の複雑な道路レイアウトで実際に機能する歩行ルート案内
- ほとんどの会場で驚くほど正確な営業時間
- 探している隠れ家的バーの目印のない入口を特定するのに役立つストリートビュー
飲み始める前に渋谷、六本木、新宿のオフラインマップをダウンロードしてください。酔っ払った自分がしらふの自分に後で感謝します。
交通アプリ：東京の電車システムをマスター
ハイペルディアとGoogle Maps（はい、再び）は地下鉄サバイバルツールです。東京の電車システムは午前0時頃に運行を停止し、終電を逃すと高額なタクシー代を払うか、午前5時の始発まで待つことになります。
必要な主要機能：
- 現在地からの終電時刻
- 遅延が不可避に起こった時の代替ルート
- コスト計算（基本的に同じ距離で150円のルートもあれば500円のルートもあります）
- 混雑駅のホーム番号と車両位置
Navitimeも複数の電車路線を含む複雑なルートに特に優れた堅実な選択肢です。英語版は十分に機能しますが、日本語版にはより詳細な情報があります。
決済アプリ：現金は依然として王様、しかし...
日本は依然として驚くほど現金中心で、特に小さなバーやクラブではそうです。しかし決済アプリは普及しており、深夜2時のATM探しから救ってくれます。
PayPayは今やどこにでもあります – コンビニから一部のナイトクラブまで。設定は無料で、ほとんどの外国のクレジットカードで機能します。より重要なのは、レストランやバーでしばしばプロモーションがあり、大幅に節約できることです。
Suica/Pasmoアプリは電車だけではありません。多くのバーやレストランでICカード決済が可能で、アプリがあれば駅の機械を探さずにカードにチャージできます。
それでも現金を持ちましょう。たくさんの現金を。銀座の穴場ウイスキーバーはおそらくカードを受け付けず、プラスチックしか持っていないために逃したくないでしょう。
翻訳アプリ：言語の壁を破る
カメラ機能付きGoogle翻訳はゲームチェンジャーです。メニュー、看板、チラシにスマートフォンを向けて、即座に翻訳を取得します。音声翻訳機能はバーテンダーやスタッフとの基本的なやり取りに効果的です。
DeepLは複雑なテキストでしばしばより良い翻訳を提供しますが、Google翻訳より遅いです。詳細なバーの説明やイベント情報を読むのに使用してください。
Sayhiはリアルタイム会話翻訳に優れています。スタッフや他の客と明確にコミュニケーションを取る必要がある騒がしい環境で特に有用です。
プロのコツ：いくつかの基本的な日本語フレーズを学んでください。「すみません」、「ありがとうございます」、「乾杯」があれば驚くほど遠くまで行けて、心からの笑顔を得られます。
本格的な夜遊び人向けボーナスアプリ
Foursquare/Swarmは東京でまだ熱心なフォロワーがいて、チェックインすると参加会場で割引が受けられることがあります。さらに、他のナイトライフ愛好家がどこでたむろしているかを見ることができます。
Meetupにはクラフトビールクロールからアンダーグラウンド音楽イベントまで、あらゆることに関する活発な東京グループがあります。同じ志を持つ人々と出会い、主流のアプリに掲載されないイベントを発見する素晴らしい方法です。
Time Out Tokyoアプリは時々、クラブやバーの独占イベントリストや割引コードを持っています。
現実チェック
東京ナイトライフアプリや日本のナイトライフアプリ全般について言えることは、それらはツールであって魔法の杖ではないということです。最高の夜は、しばしばスマートフォンを置いて直感に従った時（または目印のないドアに歩いて行ったあの興味深そうな人についていった時）に起こります。
これらのアプリを使って方向を把握し、スタート地点を見つけ、明らかな観光客の罠を避けてください。しかし、東京のナイトライフを魅力的にしている自発性をそれらに置き換えさせないでください。時には最高のバーは、Google Mapsに従って間違った路地で迷子になったために偶然見つけたものです。
出発前にダウンロード
ホテルのWiFiにつながっている間に、これらのアプリをすべてダウンロードして設定してください。しらふで明確に考えられる日中にテストしてみてください。インターフェースを理解し、お気に入りのエリアをブックマークし、いくつかの潜在的な会場を偵察してみてください。
スマートフォンのバッテリーは消耗します（ポータブル充電器は必須）が、適切なアプリがあれば、紙の地図を持って困った顔をして歩き回る代わりに、地元の人のように東京のナイトライフをナビゲートできます。
もうアプリについて読むのをやめて、ダウンロードしに行きましょう。東京のナイトライフが待っています。そして永遠には待ってくれません。