解脱

阿蘇の聖地で、音に抱かれ、そのまま眠りにつく。 日常の刺激の強い日常から離れて、自らを見つめ直す。 そんな時間を、皆さんと共有したい。 アンビエントミュージックを主軸としたイベントです。 過ごし方は自由。寝転んでもいいし、座禅を組んでもいいし、瞑想してもいい。 揺れてもいい。寝てもいい。そんな自由なイベントです。 ■ 日時・場所 日時： 2026年 6月20日（土）20:00 〜 6/21（日）5:00 （AM 5:00 日の出とともに終了） 会場： 南阿蘇村 宝来宝来神社 「未来転生堂」 ■ 参加申し込み（事前予約された方） 事前予約価格：2,500円 当日価格：3,000円 ※お支払いは当日受付にて「現金」でお願いいたします。 【 参加予約フォーム 】 NAMI　インスタグラムよりご確認ください （当日受付にて「事前予約をした」とお伝えください） ※ご予約が30名を超える場合は、当日のご入場ができません。お早めにご予約のほどよろしくお願いいたします。 ■ バンガロー宿泊プラン（予約必須） 疲れたり眠くなったりしたら休む場所が欲しい、プライベートな空間が欲しい方向け。 （20日13:00〜21日11:00まで利用可能） 隣接するキャンプ場のバンガロー宿泊セットをご利用いただけます。 会場でも使えるキャンプマット込み。 料金：4,000円 ※お支払いは当日受付にて「現金」でお願いいたします。 予約方法：google フォームに入力後、キャンプ場への「電話予約」が必須です。 予約先：080-6415-3541（power spot camp場） ※「SHUGYOのバンガロープラン希望」とお伝えください。 ■ イベントのご案内 寝落ちOK： 会場に座布団あり（数に限りがあります）。寝袋・マイマットの持ち込み可能。 マット・寝具 貸出： 折りたたみマット貸出（500円）、寝具貸し出し（1000円）※予約フォームより 自由なスタイル： 飲食持ち込み自由・出入り自由。 撮影について： 公式記録撮影（アーティスト・会場風景）が入ります。映り込みが不都合な方は、事前にお申し出ください。 ■ ARTIST & 募集 出演：Nobuhiro Okahashi 出演者募集中： コンセプトに共鳴するアーティスト募集中（ジャンル不問）。 Here is the English translation of your event announcement. I’ve maintained the tranquil and spiritual tone while ensuring the logistics are clear for English-speaking participants. SHUGYO vol.2: Gedatsu -Liberation- Embrace the sound in the sacred lands of Aso, and let yourself drift into sleep. Step away from the overstimulating noise of daily life and rediscover your inner self. We invite you to share this profound moment of reflection with us. This is an event centered around ambient music. You are free to spend your time however you wish—lie down, practice Zen meditation, or simply lose yourself in mindfulness. You can sway to the rhythm or fall fast asleep. It is a space of total freedom. ■ Date & Venue Time: Saturday, June 20, 2026, 20:00 – Sunday, June 21, 5:00 AM (Closing at sunrise) Venue: Hogi Hogi Shrine, "Mirai Tensei-do" (Minamiaso Village) ■ Admission & Reservations Advance Booking: 2,500 JPY At the Door: 3,000 JPY Payment: Please pay in cash at the reception on the day of the event. How to Reserve: Please check the registration form via the NAMI Instagram account. (When you arrive, please let the staff know you have an advance reservation.) Note: Capacity is limited to 30 people. If reservations reach this limit, walk-ins will not be permitted. We recommend booking early. ■ Bungalow Accommodation Plan (Reservation Required) Perfect for those who want a private space to rest or a quiet spot if they feel tired. Stay Period: June 20, 13:00 – June 21, 11:00 Details: Includes a bungalow stay at the adjacent "Power Spot Campground" and a camping mat for use at the venue. Price: 4,000 JPY (Cash only at reception) How to Book: After filling out the Google Form, a phone reservation to the campground is required. Phone: 080-6415-3541 (Power Spot Campground) Please mention that you are requesting the "SHUGYO Bungalow Plan." ■ Event Information Sleeping Welcome: Falling asleep is perfectly okay. Japanese floor cushions (zabuton) are available (limited quantity). You are welcome to bring your own sleeping bag or mat. Rentals: Folding mats (500 JPY) and bedding (1,000 JPY) are available. Please request these via the reservation form. Flexible Style: Outside food and drinks are allowed. You may enter and exit the venue freely. Photography: Official recording (artists and venue scenery) will take place. If you do not wish to be photographed or filmed, please inform the staff in advance. ■ ARTIST & Open Call Featured Artist: Nobuhiro Okahashi Artist Recruitment: We are seeking artists (any genre) who resonate with the concept of "SHUGYO."